Измерял потенциал на КИПе подземного газопровода. Подошел хозяин стоящего рядом частного дома и грубо попросил меня убраться. Якобы газопровод проходит по его огороду. Возможно ли отведение земли над газопроводом под огорд или это самозахват?

Его земля заканчивается за забором.

К сожалению, возможно.
Это называется земельный участок с обременением (ограничением).
На форуме уже обсуждалась эта тема.