Подскажите пожалуйста, в каком документе регламентировано расстояние между параллельно проложенными надземными газопроводами низкого давления.

Нигде не регламентировано. Главное чтобы было удобно для монтажа и обслуживания газопроводов. Как правило расстояние в свету должно быть не меньше радиуса большего по диаметру газопровода.

раньше такой СН527-80 был, он вроде сейчас не действует, но там была неплохая табличка с указанием рекомендуемых расстояний между трубами.

У нас он и щас действует. Впрочем, на природный газ он не распростаняется.

на счет газа, сей факт мне известен , я ссылался только на табличку о существовании которой думаю не плохо помнить.

Правильно. Включайте мозг. Не все же строить по нормам. Вычислите ситуацию и флаг Вам в руки. Дерзайте.