Цитата(Nikulina @ 16.5.2012, 13:41)
по поводу русских имен: мы изначально ориентировались на работу на рынке России, с рускоязычными клиентами. Поэтому выбор в пользу русских имен был сделан сознательно. Мы считаем, что нашему конечному пользователю понятнее названия на русском.
Очень хорошо, что вы ориентированны на отечественный рынок, а он, как известно, суровый и беспощадный... Ну да ладно, не в этом суть - я все-таки инженер, а не маркетолог. Взглянем с технической точки зрения: вот я, вроде бы русскоговорящий, но, возможно, не очень хорошо понимающий, и поэтому мне непонятно, что именно скрывается за приведенными мной выше сокращениями, которые используются в OPC Элтеко.
Цитата(Nikulina @ 16.5.2012, 13:41)
Эту опцию можно отключить в настройках.
Пожалуйста, напишите как, т.к. во встроенной справке этого нет, как и много другого, что тоже отражает качество конечного продукта (грамотная и всеобъемлющая документация - это залог успеха), но это, к сожалению, не про вышеупомянутый программный продукт.
Цитата(Nikulina @ 16.5.2012, 13:41)
Все названия параметров стандартизованы, ...
И опять же, если вас не затруднит, поделитесь "стандартом", где описаны эти параметры.
Цитата(Nikulina @ 16.5.2012, 13:41)
Так и было, когда подключали тысячи приборов на ЦТП в Москве.
То, что предложение написано в прошедшем времени, вселяет оптимизм. Если теперь их меньше и объемы падают, то, возможно, компания начнет искать клиентов не только с помощью "заносов" в МОЭК и Моспроект, а с помощью качественных, отказоустойчивых, адекватно стоящих и хорошо документированных приборов и ПО.
Цитата(Nikulina @ 16.5.2012, 13:41)
Стандарт OРС используют unicode для кодирования имен, что позволяет использовать названия на любом языке мира. Любая программа, которая поддерживает OРС и корректна написано, должна уметь работать и с русскими названиями тегов.
К сожалению, со стандартом unicode не все так просто как вам думается, не хочу вдаваться в подробности, но существует достаточно много способов отображения символов (UTF-8, UTF-16, порядок бит тоже играет роль и т.д. Загляните, хотя бы в википедию). И наедятся, что все программисты, реализовывают все его вариации корректно и без ошибок, по-меньшей мере наивно (вот например, возьмите оснастку системной консоли Microsoft для OS семейства Windows не от русской версии windows и запустите её на русской версии и попробуйте настроить какой-нибудь компонент, например, подключение к БД с отчетами - бубен для этого нужен будет не маленький) . Второй же момент, о котором вы не подумали, когда принимали такое решение, зачастую, отечественные интеграторы покупают западное hardware c предустановленной ОС (не русской)... ну и т.д. список граблей, на которые можно наступить полагаясь на то, что кириллица будет корректно перекодирована, обработана и сохранена в БД бесконечен...
Цитата(Nikulina @ 16.5.2012, 13:41)
Любая программа, которая поддерживает OРС и корректна написано
программ
а корректн
о написан
аЦитата(Nikulina @ 16.5.2012, 13:41)
Укажите, пожалуйста, с какими ОРС-клиентами у Вас возникли проблемы при подключении.
Сейчас не знаю, а раньше, еще с предыдущей версией OPC Элтеко , были проблемы у Matricon, Citect, Intouch - именно из-за кириллицы в путях переменных, т.к., например, Citect сохранял эти пути в dbf-файле со флагом кодировки Windows-1252 и естественно превращал их в мусор....
P.S. Посмотрите OPC сервер LKDS (диспетчеризация лифтов OTIS), там русские имена переменных показываются при "броузинге", а пути к ним имеют вид 1.0.0.3.203, и кстати, их OPC абсолютно бесплатен!