Имеется устройство управления для котлов Вайссманн от той же фирмы, которое подключается к шлюзу всё того же производителя.
Оба устройства соединяются по LON, разъёмы RJ45

Можно ли просто кинуть Ethernet кабель или там какая-то специфическая обжимка?

Заранее спасибо

LON, как вы понимаете, это не Ethernet. Однако UTP кабель вполне должен подойти. Обжимка наверняка специфическая, должна быть отражена в документации. Стандартный патчкорд вряд ли подойдёт, но можно попробовать "прямой" провод, один к одному.