Какие есть способы создания аксонометрии в MagiCAD под Revit? Вижу, что у некоторых во вкладке "надстройки" есть вкладки с аксонометрией (смотреть рисунок). Как они включаются? Надо скачать что-то дополнительно?
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Это не Magicad, а вот эта программка:
https://ventsoft.ru/software/%D0%B0%D0%BA%D...BB%D1%8F-revit/

А какие-то другие способы есть? Или другая программка?

Самый простой и верный вариант - пользоваться раздовидностью аксонометрической проекции под названием "прямоугольная изометрическая проекция" без всяких дополнительных программ.
А о косоугольной фронтальной изометрической проекции забыть навсегда.
Тем более, что п. 6.2.1 ГОСТ 21.602-2016 это позволяет.